Home
Чем дальше от Сталина - тем ближе к Гитлеру. Либеральный фашизм.
Чем хуже для Америки, тем лучше для России, или хроники российской модернизации
Свежие записи 

Реклама

Настроить
Myslitel
http://www.washingtonpost.com/wp-srv/images/homepage/logos/twp_logo_300.gif


http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/09/21/AR2009092103774.html?hpid=topnews

General's Review Creates Rupture

As Military Backs Call for More Troops In Afghanistan, Civilian Advisers Balk


_______________________

Переведено ПРОМПТом.

Мрачная оценка Генерала Стэнли А. Маккристэла Афганской войны открыла дележ между вооруженными силами, которые стремятся к раннему решению послать больше войск, и гражданских высших чиновников, которые все более и более сомневаются в возрастающем строящем нацию усилии.

В понедельник старшие военные чиновники подчеркнули, что заключение Маккристэла, что американское усилие в Афганистане "вероятно приведет к отказу" без срочного вливания войск, было подтверждено лидерством одетым в форму.

Это включает Председателя Объединенного комитета начальников штабов Майка Маллена и Генерала Дэвида Х. Петрэеуса, голову американской Центральной Команды и архитектора стратегии "волны" отряда, широко замеченной как помощь американским силам повернуть за угол в Ираке.

Но прежде, чем любое решение принято, некоторые из гражданских советников Президента Обамы предложили смотреть на другой, менее дорогостоящие варианты обратиться к его первичной цели препятствования тому Аль-Каиде восстановить себя в Афганистане. Те варианты включают переназначение американских усилий - далеко от защиты афганского населения и построения афганского государства и к убеждению Талибана прекратить бороться - так же как подъем предназначенных нападений на Аль-Каиду непосредственно в Пакистане и в другом месте.

 

Read more... )

Myslitel
http://www.inosmi.ru/translation/245757.html

Насколько далеко мы зайдем ради Грузии? ("The Washington Post", США)
Грузинская модель безопасности была основана на постулате о будущем членстве страны в НАТО.

Джексон Дил (Jackson Diehl), 01 декабря 2008
Monday, December 1, 2008; A17

Ахалгори, Грузия - Российские войска, размещенные на блокпосте в этом горном районе, копают окопы, укладывают мешки с песком и ставят ограждения - это выглядит как начальный этап создания укрепленной границы. До августа район города Ахалгори был неоспоримо грузинской территорией, населенной исключительного грузинами. Теперь он оккупирован Россией и марионеточным правительством самопровозглашенной республики Южная Осетия.

Это означает огромный потенциал напряженности, а для Владимира Путина - легкий способ испытать нового американского президента. В тот день, когда я посетил блокпост, неподалеку на придорожной мине подорвались несколько грузинских полицейских. На прошлой неделе, когда сюда прибыли президенты Грузии и Польши, их кортеж был обстрелян. Мирные грузины, оставшиеся за российскими блокпостами, подвергаются давлению со стороны новых властей, которые требуют, чтобы они получали российские паспорта.

Многие западные лидеры и, несомненно, некоторые члены будущей администрации Обамы очень хотят сделать вид, будто этой горячей точки не существует. Read more... )


Myslitel
http://www.inosmi.ru/print/244241.html

"Не обижайся, шашлычок, но я за русских" ("The Washington Post", США)
Извини, братан. У нас тут биржа рушится, такой грохот стоит, нам не слышно, что ты там говоришь

25 сентября 2008
Комментарии читателей газеты The Washington Post на статью президента Грузии Михаила Саакашвили 'Отвечая на российскую агрессию'
Read more... )
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/09/22/AR2008092202581.html

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/09/22/AR2008092202581_Comments.html

Myslitel
http://www.inosmi.ru/print/244003.html

The Washington Post

Будущее Грузии ("The Washington Post", США)
Среди перспектив Грузии должно быть вступление в НАТО, а также строительство сильной демократии

Редакционная статья, 14 сентября 2008
Saturday, September 13, 2008; Page A16

Read more... )

Реклама

Настроить
This page was loaded Дек 9 2009, 6:27 pm GMT.